Следует отметить, что студент получает кредитную оценку (число кредитов), только выполнив все требования по принятой для данного курса системе оценивания (зачет, экзамен, другие формы). Особо следует обратить внимание на различие двух индикаторов системы академического оценивания: кредитов и отметок (грейдов). Первые отражают объем выполненной работы, а вторые — качество полученных знаний и навыков.

     Важной особенностью ECTS * является и то, что система отметок в ECTS предусматривает наличие механизма перевода в систему оценок, принятую в данном конкретном вузе. Следующая таблица демонстри­рует оценочную шкалу ECTS и процентное соотношение количества студентов, получивших ту или иную оценку.

* Представленный ниже материал встречается в разных публикациях, в книге использованы следующие издания — [Ганчеренок, 2002; Бринев, 2003 ].